Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R522-2 of the French Code of civil enforcement procedures

If the debtor is present at the seizure operations, the bailiff shall verbally remind him of the content of the mentions in 4° and 5° of Article R. 522-1. A copy of the writ of seizure bearing the same signatures as the original is immediately handed over to him; this handing over is equivalent to service.

Original in French 🇫🇷
Article R522-2


Si le débiteur est présent aux opérations de saisie, l’huissier de justice lui rappelle verbalement le contenu des mentions des 4° et 5° de l’article R. 522-1. Une copie de l’acte de saisie portant les mêmes signatures que l’original lui est immédiatement remise ; cette remise vaut signification.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.