Article R532-1 of the French Consumer Code

If you disregard the provisions of an order issued pursuant to articles L. 521-17 ou L. 521-25 :
1° Manufacturing, importing, exporting, placing on the market free of charge or against payment, holding with a view to sale or distribution free of charge a product or providing a service that has been the subject of a suspension measure;
2° Failing to disseminate the warnings or precautions for use ordered;
or
3° Not exchanging, modifying or reimbursing all or part of the product or service, in the prescribed place and time;

or
4° Failing to withdraw, recall or destroy a product.
Repeat offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 du code pénal.

Original in French 🇫🇷

Article R532-1

Est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait, en méconnaissance des dispositions d’un arrêté pris en application des articles L. 521-17 ou L. 521-25 :
1° De fabriquer, importer, exporter, mettre sur le marché à titre gratuit ou onéreux, détenir en vue de la vente ou de la distribution à titre gratuit un produit ou de réaliser une prestation de services ayant fait l’objet d’une mesure de suspension ;
2° D’omettre de diffuser les mises en garde ou précautions d’emploi ordonnées ;
3° De ne pas échanger, de ne pas modifier ou de ne pas rembourser totalement ou partiellement le produit ou le service, dans les conditions de lieu et de délai prescrites ;
4° De ne pas procéder au retrait, au rappel ou à la destruction d’un produit.
La récidive est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.