Article R5421-7 of the French General Code of Local Authorities

The budget of the interdepartmental institution comprises as revenue:

1° Contributions from the associated departments;

2° Income from the institution’s activities;

3° Income from the institution’s movable and immovable property;

4° Subsidies, assistance and participations granted to it;

5° Withdrawals from the reserve fund provided for in article R. 5421-8;

6° Proceeds from loans;

7° Donations and bequests;

8° Other revenue provided for by the laws in force.

Original in French 🇫🇷

Article R5421-7

Le budget de l’institution interdépartementale comprend en recettes :

1° La contribution des départements associés ;

2° Les produits de l’activité de l’établissement ;

3° Le revenu des biens meubles et immeubles de l’établissement ;

4° Les subventions, concours et participations qui lui sont accordés ;

5° Les prélèvements sur le fonds de réserve prévu à l’article R. 5421-8 ;

6° Le produit des emprunts ;

7° Les dons et legs ;

8° Les autres recettes prévues par les lois en vigueur.