Article R581-2 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The child referred to in 1° of article R. 581-1 and in articles R. 581-8 and R. 581-9 means a child whose parentage has been legally established with regard to the beneficiary of temporary protection or his or her spouse, as well as a child adopted by virtue of an adoption decision, subject to verification by the public prosecutor’s office of the legality of the adoption decision when it was pronounced abroad.

Original in French 🇫🇷

Article R581-2

L’enfant mentionné au 1° de l’article R. 581-1 et aux articles R. 581-8 et R. 581-9 s’entend de l’enfant ayant une filiation légalement établie à l’égard du bénéficiaire de la protection temporaire ou de son conjoint, ainsi que de l’enfant adopté en vertu d’une décision d’adoption, sous réserve de la vérification par le ministère public de la régularité de celle-ci lorsqu’elle a été prononcée à l’étranger.