Article R611-15 of the French Commercial code

Where the injunction to do so has been complied with within the time allowed, the case shall be withdrawn from the roll by the president of the court.

Otherwise, the court clerk shall record the failure to file the accounts in an official report.

Original in French 🇫🇷

Article R611-15

Lorsque l’injonction de faire a été exécutée dans les délais impartis, l’affaire est retirée du rôle par le président du tribunal.

Dans le cas contraire, le greffier constate le non-dépôt des comptes par procès-verbal.