Article R6113-14 of the French Labour Code

No person may hold, de jure or de facto, a management or administrative position in a certifier body within the meaning of article L. 6113-2 if he has been convicted of a crime or offence contrary to good character and morality.

This condition of good repute is assessed at the time of application for registration of a proposed professional qualification or certification or authorisation in the national registers and at any time during the registration period.

Bulletin No. 3 of the criminal record less than three months old of the persons mentioned in the first paragraph is attached to the application for registration sent to the Director General of France Compétences. Failure to send this report within one month of the notification of a formal notice by the Director General of France Compétences will result in the application for registration being inadmissible.

In the event of a change in management staff during the registration period, bulletin no. 3 of the criminal record of the persons concerned, less than three months old, is sent to the Director General of France Compétences. Failure to send this report within two months of the notification of a formal notice by the Director General of France Compétences will result in the withdrawal of the professional certification from the national professional certification register or of the certification or authorisation from the specific register.

In the event of a report identifying an imminent and serious risk of physical or moral harm to candidates for the acquisition of a professional qualification or a qualification or accreditation registered in the national directories, the Director General of France Compétences may, as a precautionary measure, suspend the registration of the professional qualification or qualification or accreditation.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-14

Nul ne peut exercer, en droit ou en fait, une fonction de direction ou d’administration dans un organisme certificateur au sens de l’article L. 6113-2 s’il a fait l’objet d’une condamnation pour crime ou délit contraire à la probité et aux bonnes mœurs.

Cette condition d’honorabilité s’apprécie au moment de la demande d’enregistrement d’un projet de certification professionnelle ou de certification ou habilitation dans les répertoires nationaux et à tout moment pendant la période d’enregistrement.

Le bulletin n° 3 du casier judiciaire ayant moins de trois mois de date des personnes mentionnées au premier alinéa est annexé au dossier de demande d’enregistrement adressé au directeur général de France compétences. L’absence de transmission de ce bulletin à l’échéance d’un délai d’un mois à compter de la notification d’une mise en demeure par le directeur général de France compétences entraîne l’irrecevabilité de la demande d’enregistrement.

En cas de changement du personnel de direction au cours de la période d’enregistrement, le bulletin n° 3 du casier judiciaire ayant moins de trois mois de date des personnes concernées est adressé au directeur général de France compétences. L’absence de transmission de ce bulletin à l’échéance d’un délai de deux mois à compter de la notification d’une mise en demeure par le directeur général de France compétences entraîne le retrait de la certification professionnelle du répertoire national de la certification professionnelle ou de la certification ou habilitation du répertoire spécifique.

En cas de signalement identifiant un risque imminent et sérieux d’atteinte à l’intégrité physique ou morale des candidats à l’acquisition d’une certification professionnelle ou d’une certification ou habilitation enregistrée dans les répertoires nationaux, le directeur général de France compétences peut procéder, à titre conservatoire, à la suspension de l’enregistrement de la certification professionnelle ou de la certification ou habilitation.