Article R6113-17 of the French Labour Code

I.-The Director General of France Compétences may, in particular in the event of an alert being issued on the basis of the last paragraph of Article R. 6113-14, request any documents and evidence enabling him to ensure, for the duration of the registration, that the condition of good repute set out in Article R. 6113-14, compliance with the obligation relating to the information provided to the public under article R. 6113-14-1 or compliance with the criteria mentioned in articles R. 6113-9 and R. 6113-11 in respect of which the professional qualifications and certifications or authorisations have been registered.

In the light of the information sent under the first paragraph, the Director General of France Compétences may send an observations report to the ministries and certifying bodies in the event of non-compliance with the obligations mentioned in the first paragraph, indicating the period of time within which they may submit written observations and request a hearing, where appropriate. This period may not be less than thirty days from the date of notification.

II.Without prejudice to the provisions of the last paragraph of article R. 6113-14, in the event of non-compliance with the good repute condition provided for in article R. 6113-14 or serious and proven breaches of the physical or moral integrity of candidates for the acquisition of a professional qualification or a qualification or authorisation registered in the national registers, the Director General of France Compétences will, following the procedure set out in I and after receiving the opinion of the Professional Certification Commission, issue a decision, depending on the seriousness of the breaches observed, and by means of a reasoned decision which he will notify to the certifier body, the suspension or withdrawal from the national registers of some or all of the professional qualifications or certifications or authorisations issued by the body concerned.

III – In the event of non-compliance with the criteria mentioned in articles R. 6113-9 and R. 6113-11 with regard to which the professional certifications and certifications or habilitations have been registered, or with the obligations set out in articles R. 6113-14-1, R. 6113-15 and R. 6113-16, a formal notice is sent to the ministries or certifying bodies by the Director General of France Compétences, indicating the period of time they have to comply with their obligations. The ministries and certifying bodies may submit written observations and, if necessary, ask to be heard. This period may not be less than sixty days from the date of notification.

In the absence of compliance within the period provided for in the previous paragraph, the Director General of France Compétences, in a reasoned decision that he notifies to the ministry or certifying body, decides to withdraw from the national registers, depending on the seriousness of the facts, some or all of the professional qualifications or certifications or authorisations issued by the ministry or body concerned.

The withdrawal decision by the Director of France Compétences may be accompanied by a prohibition on submitting a new project for a professional qualification or certification or authorisation for a period of one year.

The decision may only be taken in the light of written observations and after a hearing, where appropriate, with the party concerned, unless no document or request for a hearing has been submitted before the expiry of the time limits laid down in the previous paragraphs.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-17

I.-Le directeur général de France compétences peut, notamment en cas de signalement effectué sur le fondement du dernier alinéa de l’article R. 6113-14, demander tous documents et pièces lui permettant de s’assurer, pendant la durée de l’enregistrement, du respect de la condition d’honorabilité prévue à l’article R. 6113-14, du respect de l’obligation relative aux informations communiquées au public prévue à l’article R. 6113-14-1 ou du respect des critères mentionnés aux articles R. 6113-9 et R. 6113-11 au regard desquels ont été enregistrés les certifications professionnelles et les certifications ou habilitations.

Au regard des éléments transmis au titre du premier alinéa, un rapport d’observations peut être notifié par le directeur général de France compétences aux ministères et organismes certificateurs en cas de non-respect des obligations mentionnées au premier alinéa, avec l’indication du délai dont ils disposent pour présenter des observations écrites et demander, le cas échéant, à être entendus. Ce délai ne peut être inférieur à trente jours à compter de la date de la notification.

II.-Sans préjudice des dispositions du dernier alinéa de l’article R. 6113-14, en cas de non-respect de la condition d’honorabilité prévue à l’article R. 6113-14 ou d’atteintes graves et avérées à l’intégrité physique ou morale des candidats à l’acquisition d’une certification professionnelle ou d’une certification ou habilitation enregistrée dans les répertoires nationaux, le directeur général de France compétences prononce, à l’issue de la procédure prévue au I et après avis de la commission de la certification professionnelle, en fonction de la gravité des manquements constatés, et par une décision motivée qu’il notifie à l’organisme certificateur, la suspension ou le retrait des répertoires nationaux de certaines ou de l’ensemble des certifications professionnelles ou certifications ou habilitations délivrées par l’organisme concerné.

III.-En cas de non respect des critères mentionnés aux articles R. 6113-9 et R. 6113-11 au regard desquels ont été enregistrés les certifications professionnelles et les certifications ou habilitations, ou des obligations prévues aux articles R. 6113-14-1, R. 6113-15 et R. 6113-16, une mise en demeure est notifiée aux ministères ou organismes certificateurs par le directeur général de France compétences avec l’indication du délai dont ils disposent pour se mettre en conformité avec leurs obligations. Les ministères et organismes certificateurs peuvent présenter des observations écrites et demander, le cas échéant, à être entendus. Ce délai ne peut être inférieur à soixante jours à compter de la date de la notification.

En l’absence de mise en conformité dans le délai prévu à l’alinéa précédent, le directeur général de France compétences prononce, par une décision motivée qu’il notifie au ministère ou à l’organisme certificateur, le retrait des répertoires nationaux, selon la gravité des faits, de certaines ou de l’ensemble des certifications professionnelles ou certifications ou habilitations délivrées par le ministère ou l’organisme concerné.

La décision de retrait du directeur de France compétences peut être assortie d’une interdiction de présenter un nouveau projet de certification professionnelle ou de certification ou habilitation pendant un délai d’un an.

La décision ne peut être prononcée qu’au vu des observations écrites et après audition, le cas échéant, de l’intéressé, à moins qu’aucun document ni aucune demande d’audition n’ait été présenté avant l’expiration des délais prévus aux alinéas précédents.