Article R612-68 of the French Intellectual Property Code

Notwithstanding the entry in the National Patent Register of rights in rem, pledges or licences in respect of a patent application, the applicant may amend the claims relating to that application without the consent of the holders of those rights.

Original in French 🇫🇷

Article R612-68

Nonobstant l’inscription au Registre national des brevets de droits réels, de gage ou de licence sur une demande de brevet, le demandeur peut modifier les revendications afférentes à cette demande sans le consentement des titulaires de ces droits.