Article R612-7-1 of the French Monetary and Financial Code

The departments mentioned in II of Article L. 612-8-1, which are responsible for preparing the work of the resolution board and implementing its decisions, are set up as a resolution department within the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

This department may obtain from the other departments of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in addition to access to the information mentioned in the last paragraph of I of Article L. 612-8-1, the communication of any documents or internal work useful for the performance of its mission.

Original in French 🇫🇷

Article R612-7-1

Les services mentionnés au II de l’article L. 612-8-1, chargés de préparer les travaux du collège de résolution et de mettre en œuvre ses décisions, sont constitués en direction de la résolution au sein de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Cette direction peut obtenir des autres services de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, outre l’accès aux informations mentionnées au dernier alinéa du I de l’article L. 612-8-1, la communication de tous documents ou travaux internes utiles à l’exercice de sa mission.