Article R6142-8 of the French Public Health Code

The director of the pharmacy training and research unit is authorised to propose the conditions under which certain biology courses are organised by the medical and pharmaceutical training and research units.

To this end, the agreements set out the conditions under which pharmacy students may undertake placements in the biology laboratories of the university hospital centre.

Original in French 🇫🇷

Article R6142-8

Le directeur de l’unité de formation et de recherche de pharmacie est habilité à proposer les conditions dans lesquelles certains enseignements de biologie sont organisés par les unités de formation et de recherche médicales et pharmaceutiques.

A cette fin, les conventions fixent les modalités selon lesquelles les étudiants en pharmacie peuvent effectuer des stages dans les laboratoires de biologie du centre hospitalier universitaire.