Article R6145-20 of the French Public Health Code

The estimated remunerated staffing table shows, for each of the estimated profit and loss accounts and by grade, qualification or status, the number of medical and non-medical staff whose remuneration is entered in the budget. It shall show separately the amount of appropriations allocated to permanent posts and those allocated to temporary posts.

Original in French 🇫🇷

Article R6145-20

Le tableau prévisionnel des effectifs rémunérés fait apparaître, pour chacun des comptes de résultat prévisionnels et par grade, qualification ou statut, l’effectif du personnel médical et non médical dont la rémunération est inscrite au budget. Il fait apparaître distinctement le montant des crédits affectés aux emplois permanents et ceux affectés aux emplois temporaires.