Article R6145-38 of the French Public Health Code

The authorising officer shall notify the accounting officer, together with the necessary supporting documents, of operating expenditure duly committed but not yet authorised at the close of the financial year and for which the service has been rendered at 31 December, and shall charge it to the outturn for that financial year.

Original in French 🇫🇷

Article R6145-38

Les dépenses d’exploitation régulièrement engagées mais non mandatées à la clôture de l’exercice et pour lesquelles le service est fait au 31 décembre sont notifiées par l’ordonnateur au comptable avec les justifications nécessaires et rattachées au résultat de cet exercice.