Article R6147-132 of the French Public Health Code

Army hospital vaccination centres that meet the conditions listed in article R. 3115-64 are authorised to carry out the vaccinations required by the International Health Regulations. This authorisation appears on the list provided for in article L. 6147-7.

The Armed Forces Medical Corps is authorised to carry out specialised biological and medical assessments requiring the use of special facilities or equipment.

Original in French 🇫🇷

Article R6147-132

Les centres de vaccination des hôpitaux des armées qui remplissent les conditions énumérées à l’article R. 3115-64 sont habilités à réaliser les vaccinations exigées par le règlement sanitaire international. Cette habilitation figure sur la liste prévue à l’article L. 6147-7.

Le service de santé des armées est habilité à réaliser des expertises biologiques et médicales spécialisées requérant l’utilisation d’installations ou d’appareillages particuliers.