Article R6147-89 of the French Public Health Code

Special leave entitlements which do not count towards annual leave entitlements are granted, under the conditions set out in Article 45 of Title IV of the General Statute for Civil Servants, to paid employees of the establishment who are members of the Committee, to enable them to carry out their duties.

Original in French 🇫🇷

Article R6147-89

Des autorisations spéciales d’absence n’entrant pas en compte dans le calcul des congés annuels sont accordées, dans les conditions prévues à l’article 45 du titre IV du statut général des fonctionnaires, aux agents rémunérés de l’établissement, membres du comité, pour leur permettre d’accomplir leur mission.