Article R615-16 of the French Intellectual Property Code

The application shall be signed by the applicant or his representative.

It shall state:

1° The surname, first names, profession and address of the applicant and of the other parties;

2° The subject of the dispute;

3° The applicant’s pleas in law and submissions;

4° Any information in his possession that may be useful in resolving the dispute.

Attached thereto is a copy of the statement and communications made pursuant to Articles R. 611-1 to R. 611-10 as well as the various documents that the applicant intends to rely on.

Original in French 🇫🇷

Article R615-16

La demande est signée du requérant ou de son mandataire.

Elle indique :

1° Les nom, prénoms, profession, adresse du requérant et des autres parties ;

2° L’objet du litige ;

3° Les moyens et conclusions du requérant ;

4° Tous les éléments en sa possession pouvant être utiles à la solution du litige.

Y est annexée une copie de la déclaration et des communications effectuées en application des articles R. 611-1 à R. 611-10 ainsi que des différentes pièces dont le requérant entend se prévaloir.