Article R6152-511-1 of the French Public Health Code

Assistants must have completed at least two years of full-time service before they can be recruited as part-time hospital assistants.

An assistant who has worked full-time or part-time for six years may no longer be recruited as such by a public health establishment.

Original in French 🇫🇷

Article R6152-511-1

Les assistants doivent avoir accompli au moins deux ans de services effectifs à temps plein avant de pouvoir être recrutés en qualité d’assistants des hôpitaux à temps partiel.

Un assistant ayant exercé ses fonctions à temps plein ou à temps partiel pendant six ans ne peut plus être recruté en cette qualité par un établissement public de santé.