Article R6152-526 of the French Public Health Code

Pursuant to article 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social insurance pension scheme for non-tenured employees of the State and public establishments, hospital assistants benefit from the pension scheme managed by the supplementary pension institution for non-tenured employees of the State and public authorities. A decree sets the elements of the contribution base that are subject to limitation.

Original in French 🇫🇷

Article R6152-526

En application de l’article 1er du décret n° 70-1277 du 23 décembre 1970 portant création d’un régime de retraites complémentaires des assurances sociales en faveur des agents non titulaires de l’Etat et des établissements publics, les assistants des hôpitaux bénéficient du régime de retraite géré par l’institution de retraite complémentaire des agents non titulaires de l’Etat et des collectivités publiques. Un décret fixe les éléments de l’assiette des cotisations qui font l’objet d’une limitation.