Article R6153-2-1 of the French Public Health Code

On-the-job training and the half-day of off-the-job training mentioned in 1° of III of article R. 6153-2 may not exceed forty-eight hours per seven-day period, calculated as an average over the quarter.

Original in French 🇫🇷

Article R6153-2-1

La formation en stage ainsi que la demi-journée de formation hors stage mentionnée au 1° du III de l’article R. 6153-2 ne peuvent excéder quarante-huit heures par période de sept jours, cette durée étant calculée en moyenne sur le trimestre.