Interns are subject to the regulations of the establishments or organisations in which they work. They must carry out the tasks assigned to them and participate in the continuity of care or pharmaceutical duty.
In particular, under penalty of disciplinary action, they may only be absent from their place of training in respect of the leave provided for in sub-section 2 and the obligations associated with their theoretical and practical training.