Article R6153-82 of the French Public Health Code

Hospital pharmacy students may not be assigned to the same training unit more than twice. They may not be assigned to the same unit for less than two months or more than four months.

The assignment of the persons concerned, the duties entrusted to them and the theoretical and practical instruction they are given take account of the knowledge they have acquired and the progress of their studies.

Original in French 🇫🇷

Article R6153-82

Les étudiants hospitaliers en pharmacie ne peuvent être affectés plus de deux fois dans la même entité de stage. La durée d’affectation dans une même entité ne peut être inférieure à deux mois ni supérieure à quatre mois.

L’affectation des intéressés, les fonctions qui leur sont confiées, les enseignements théoriques et pratiques qui leur sont dispensés tiennent compte des connaissances acquises et du déroulement des études.