Article R6156-35 of the French Public Health Code

The agendas for meetings of the full Board and specialised committees, as well as related documents, must be sent to the members of the Board by electronic means at least fifteen days before the meeting.

This deadline is reduced to eight days in urgent cases.

The specialised committee meeting must be held at least eight days before the plenary session.

Original in French 🇫🇷

Article R6156-35

L’ordre du jour des séances de l’assemblée plénière et des formations spécialisées, ainsi que les documents y afférents doivent être adressés aux membres du conseil supérieur par voie électronique au moins quinze jours avant la séance.

Le délai est ramené à huit jours en cas d’urgence.

La séance de la formation spécialisée doit se tenir huit jours au moins avant la séance en assemblée plénière.