Article R6156-65 of the French Public Health Code

The National Statutory Committee may only validly deliberate if at least half of its members, plus the Chairman or his alternate, are present.

If this quorum is not reached, a new notice is sent within eight days to the members of the committee, which then sits validly if, in addition to the chairman or his representative, at least two representatives of the administration and two representatives of the staff are present.

Original in French 🇫🇷

Article R6156-65

La commission statutaire nationale ne délibère valablement que si au moins la moitié de ses membres, plus le président ou son suppléant, sont présents.

Lorsque ce quorum n’est pas atteint, une nouvelle convocation est envoyée dans un délai de huit jours aux membres de la commission qui siège alors valablement si, outre le président ou son représentant, au moins deux représentants de l’administration et deux représentants des personnels sont présents.