Article R6222-49-1 of the French Labour Code

The occupational physician may propose that the working hours of an apprentice recognised as a disabled worker be adjusted. He will inform the person in charge of integrating people with disabilities designated by the apprentice training centre in application of 1° of article L. 6231-2 and, where applicable, the person in charge of guiding, informing and supporting people with disabilities in the company designated in accordance with article L. 5213-6-1.

Original in French 🇫🇷

Article R6222-49-1

Le médecin du travail peut proposer un aménagement du temps de travail de l’apprenti reconnu travailleur handicapé. Il en informe le référent chargé de l’intégration des personnes en situation de handicap désigné par le centre de formation d’apprentis en application du 1° de l’article L. 6231-2 et, le cas échéant, le référent chargé d’orienter, d’informer et d’accompagner les personnes en situation de handicap de l’entreprise désigné conformément à l’article L. 5213-6-1.