Article R6225-1 of the French Labour Code

When it is found during a Labour Inspectorate inspection, or when the contract is sent to the body responsible for filing the contract or to the service mentioned in Article D. 6275-1, or during the apprenticeship educational inspection mission mentioned in Article R. 6251-1, that the employer is not complying with the obligations set out in Article L. 6225-1, the Labour Inspectorate inspector will give the employer formal notice to rectify the situation and take the measures or provide the guarantees required to ensure satisfactory training.

Original in French 🇫🇷

Article R6225-1

Lorsqu’il est constaté lors d’un contrôle de l’inspection du travail, ou lors de la transmission du contrat auprès de l’organisme chargé du dépôt du contrat ou au service mentionné à l’article D. 6275-1, ou lors de la mission de contrôle pédagogique de l’apprentissage mentionnée à l’article R. 6251-1, que l’employeur méconnaît les obligations mentionnées à l’article L. 6225-1, l’agent de contrôle de l’inspection du travail met l’employeur en demeure de régulariser la situation et de prendre les mesures ou d’assurer les garanties de nature à permettre une formation satisfaisante.