Article R623-8 of the French Intellectual Property Code

The application for a plant variety certificate may include under the conditions provided for by Article L. 623-6 a priority claim attached to an earlier deposit made with one of the members of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants. This claim must be submitted in writing at the same time as the documents provided for in article R. 623-5. It must mention the date and references of the previous filing, the denomination under which the variety was registered or, failing this, the provisional breeder’s reference, the member of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants with which the filing was made and the name of the holder of the rights attached to the filing. It must be accompanied by proof of the fee payable.

.

Original in French 🇫🇷

Article R623-8

La demande de certificat d’obtention végétale peut comporter dans les conditions prévues par l’article L. 623-6 une revendication de priorité attachée à un dépôt antérieur fait auprès d’un des membres de l’Union internationale pour la protection des obtentions végétales. Cette revendication doit être présentée par écrit en même temps que les pièces prévues à l’article R. 623-5. Elle doit mentionner la date et les références du dépôt antérieur, la dénomination sous laquelle la variété a été enregistrée ou, à défaut, la référence provisoire d’obtenteur, le membre de l’Union internationale pour la protection des obtentions végétales auprès duquel a été fait le dépôt et le nom du titulaire des droits attachés au dépôt. Elle doit être accompagnée de la justification de la redevance exigible.