Article R626-38 of the French Commercial code

The administrator shall report to the official receiver on the execution of the acts enabling the plan to be implemented in accordance with article L. 626-24.

The mandataire judiciaire reports on his mission to the juge-commissaire, who terminates it, after noting the completion of the verification of the claims and the payment of the sums due to the employees pursuant to Article L. 143-11-7 of the French Labour Code.

Original in French 🇫🇷

Article R626-38

L’administrateur rend compte au juge-commissaire de l’exécution des actes permettant la mise en oeuvre du plan conformément à l’article L. 626-24.

Le mandataire judiciaire rend compte de sa mission au juge-commissaire qui met fin à celle-ci, après avoir constaté l’achèvement de la vérification des créances et le versement des sommes dues aux salariés en application de l’article L. 143-11-7 du code du travail.