The suspension and withdrawal decisions provided for in the fifth paragraph of Article L. 6322-1 are taken by the Director General of the Regional Health Agency on the grounds and under the conditions defined by Article L. 6122-13 . They shall state the reasons on which they are based. They are notified and published in accordance with the procedures laid down in article R. 6322-9.
Suspension does not extend the term of the authorisation, subject to the provisions of article R. 6322-13.