Article R6322-29 of the French Public Health Code

When the holder of the authorisation relating to cosmetic surgery facilities is a health establishment, it may satisfy the obligations mentioned in articles R. 6322-16 to R. 6322-19, R. 6322-27 and R. 6322-28 by the measures it has taken to meet these same obligations and implement the implementing measures they require in the exercise of its missions defined in articles L. 6111-1 and L. 6111-2.

Original in French 🇫🇷

Article R6322-29

Lorsque le titulaire de l’autorisation relative aux installations de chirurgie esthétique est un établissement de santé, il peut satisfaire aux obligations mentionnées aux articles R. 6322-16 à R. 6322-19, R. 6322-27 et R. 6322-28 par les dispositions qu’il a prises pour répondre à ces mêmes obligations et mettre en oeuvre les mesures d’exécution qu’elles exigent dans l’exercice de ses missions définies aux articles L. 6111-1 et L. 6111-2.