Article R6326-1 of the French Public Health Code

The medical centres of the armed forces health service and their mobile care teams deliver free of charge to the people they care for, as part of the missions mentioned in article L. 6326-1, the medicines, medical devices or, where applicable, in vitro diagnostic medical devices necessary for their care and prescribed by an armed forces practitioner, when, for operational reasons, it is impossible for them to be dispensed by a pharmacy.

Original in French 🇫🇷

Article R6326-1

Les centres médicaux du service de santé des armées et leurs équipes mobiles de soins délivrent à titre gratuit aux personnes qu’ils prennent en charge, dans le cadre des missions mentionnées à l’article L. 6326-1, les médicaments, les dispositifs médicaux ou, le cas échéant, les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro nécessaires à leurs soins et prescrits par un praticien des armées, lorsque, pour des nécessités opérationnelles, leur dispensation par une pharmacie d’officine s’avère impossible.