Article R6331-52 of the French Labour Code

The contribution provided for in Article L. 6331-53 is paid by the collection bodies to France Compétences, in accordance with the procedures specified in an agreement concluded respectively with the bodies mentioned in Articles L. 225-1-1 of the Social Security Code and L. 723-11 of the Rural and Maritime Fishing Code, after deduction of the management costs mentioned respectively in Article L. 6331-52 of this Code.

The portion due to the skills operator in application of 1° of Article L. 6331-53 is repaid by France Compétences no later than 1 March of the year following the collection of the contribution.

Original in French 🇫🇷

Article R6331-52

La contribution prévue à l’article L. 6331-53 est versée par les organismes de recouvrement à France compétences, selon des modalités précisées par convention conclue respectivement avec les organismes mentionnés aux articles L. 225-1-1 du code de la sécurité sociale et L. 723-11 du code rural et de la pêche maritime, après déduction des frais de gestion mentionnés respectivement à l’article L. 6331-52 du présent code.

La part due à l’opérateur de compétences en application du 1° de l’article L. 6331-53 est reversée par France compétences au plus tard le 1er mars de l’année qui suit le recouvrement de la contribution.