Article R663-12 of the French Commercial code

The court-appointed administrator shall be allocated a fee calculated on the amount of the increase in shareholders’ equity provided for by a safeguard or recovery plan and set under the same conditions as that provided for in Article R. 663-11.

This remuneration is earned only upon proof of payment of these funds.

Original in French 🇫🇷

Article R663-12

Il est alloué à l’administrateur judiciaire un émolument calculé sur le montant de l’augmentation des fonds propres prévue par un plan de sauvegarde ou de redressement et fixé dans les mêmes conditions que celui prévu à l’article R. 663-11.

Cette rémunération n’est acquise que sur la justification du versement de ces fonds.