Article R711-75-3 of the French Commercial code

Contracts containing arbitration clauses and compromises entered into by the network’s institutions are communicated to the competent supervisory authority pursuant to Article R. 712-2. Where applicable, this authority is informed of the results of their implementation within two months of the adoption of the arbitration award.

Original in French 🇫🇷

Article R711-75-3

Les contrats comprenant des clauses compromissoires et les compromis conclus par les établissements du réseau sont communiqués à l’autorité de tutelle compétente en application de l’article R. 712-2. Le cas échéant, cette autorité est informée des résultats de leur mise en oeuvre dans les deux mois de l’adoption de la sentence arbitrale.