Article R7111-25 of the French Labour Code

In the regions defined by the commission’s internal regulations, one representative and one alternate from each category are appointed as correspondents.
In each region, the employers’ representative and alternate are appointed by the most representative organisation of directors of newspapers, press agencies and audiovisual communication companies. The professional journalists’ representative and alternate are elected by journalists holding a professional identity card.
Correspondents may be heard by the committee before it deliberates.

Original in French 🇫🇷

Article R7111-25

Dans les régions délimitées par le règlement intérieur de la commission un représentant et un remplaçant de chaque catégorie sont désignés en qualité de correspondants.
Dans chaque région, le représentant et le remplaçant des employeurs sont désignés par l’organisation la plus représentative des directeurs de journaux, agences de presse et entreprises de communication audiovisuelle. Le représentant et le remplaçant des journalistes professionnels sont élus par les journalistes titulaires de la carte d’identité professionnelle.
Les correspondants peuvent être entendus par la commission, avant que celle-ci ne délibère.