Article R721-3 of the French Consumer Code

The debtor’s application must mention any enforcement proceedings in progress against his assets and any assignments of earnings he has made to his creditors. They must also state whether they are being evicted from their home.
If they are receiving social assistance or action, they must give the name and contact details of the service responsible for this measure.

Original in French 🇫🇷

Article R721-3

Le débiteur mentionne dans sa demande les procédures d’exécution en cours à l’encontre de ses biens ainsi que les cessions de rémunération qu’il a consenties à ses créanciers. Il précise également s’il fait l’objet d’une mesure d’expulsion de son logement.
Lorsqu’il bénéficie d’une mesure d’aide ou d’action sociale, il indique le nom et les coordonnées du service chargé de cette mesure.