Article R722-4 of the French Commercial code

Serving judges of the commercial court may be represented at the general meeting by a proxy chosen from among the other judges of the commercial court.

Each proxy is entitled to only one proxy.

The proxy must be given in writing; it is appended to the minutes.

Original in French 🇫🇷

Article R722-4

Les juges en exercice du tribunal de commerce peuvent se faire représenter à l’assemblée générale par un mandataire choisi parmi les autres juges du tribunal de commerce.

Chaque mandataire ne dispose que d’une seule procuration.

La procuration doit être donnée par écrit ; elle est annexée au procès-verbal.