Article R722-5 of the French Monetary and Financial Code

The disclosure declaration provided for in Article L. 722-7 shall be made at the written request of the customs administration by the consignor, the consignee or their representative, as the case may be, in writing, on paper or by electronic means, within thirty days of the date of receipt of the disclosure request.
When sent electronically, the declaration is made using the teleservice mentioned in Article R. 722-3.
The transmission of the electronic declaration using the teleservice mentioned in Article R. 722-3 has the same legal effects as the lodging of the signed declaration on paper.

Original in French 🇫🇷

Article R722-5

La déclaration de divulgation prévue à l’article L. 722-7 est faite sur demande écrite de l’administration des douanes par l’expéditeur, le destinataire ou leur représentant, selon le cas, par écrit, sur support papier ou par voie électronique, dans un délai de trente jours à compter de la date de réception de la demande de divulgation.
Lorsqu’elle est adressée par voie électronique, la déclaration est faite au moyen du téléservice mentionné à l’article R. 722-3.
La transmission de la déclaration électronique au moyen du téléservice mentionné à l’article R. 722-3 emporte les mêmes effets juridiques que le dépôt de la déclaration établie sur support papier et signée.