Article R7232-9 of the French Labour Code

At least every quarter, the approved legal entity or sole trader produces a statement of activity and every year a qualitative and quantitative assessment of the activity carried out over the past year, as well as an annual statistical table. These documents are sent electronically to the Prefect, who makes them available to the Minister for the Economy. Otherwise, they are sent in paper form to the Prefect, who forwards them to the Minister for the Economy. The latter makes them electronically accessible to the Minister for Employment for statistical purposes.

Where the legal entity or sole trader has several establishments, the statistical statements and annual balance sheet distinguish the activity carried out by each establishment.

Original in French 🇫🇷

Article R7232-9

La personne morale ou l’entrepreneur individuel agréé produit au moins chaque trimestre un état d’activité et chaque année un bilan qualitatif et quantitatif de l’activité exercée au titre de l’année écoulée ainsi qu’un tableau statistique annuel. Ces documents sont adressés par voie électronique au préfet, qui les rend accessibles au ministre chargé de l’économie. A défaut, ils sont adressés sous forme de documents papiers au préfet, qui en assure la transmission au ministre chargé de l’économie. Celui-ci les rend accessibles par voie électronique au ministre chargé de l’emploi, à des fins statistiques.

Lorsque la personne morale ou l’entrepreneur individuel dispose de plusieurs établissements, les états statistiques et le bilan annuel distinguent l’activité exercée par chaque établissement.