Article R724-7 of the French Consumer Code

If the commission imposes personal recovery without judicial liquidation, the provisions of article R. 741-1 are applicable.
If the commission decides to refer the matter to the judge for the purposes of opening a personal recovery procedure with judicial liquidation, the provisions of article R. 742-3 shall apply.

Original in French 🇫🇷

Article R724-7

Si la commission impose un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire, les dispositions de l’article R. 741-1 sont applicables.
Si la commission décide de saisir le juge aux fins d’ouverture d’une procédure de rétablissement personnel avec liquidation judiciaire, les dispositions de l’article R. 742-3 sont applicables.