Article R733-8 of the French Consumer Code

If no objection is made within the period provided for in Article R. 733-6, the commission shall inform the debtor and the creditors by simple letter that the measures provided for in Articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7 shall apply.

These measures shall apply on the date set by the commission, and failing that, no later than the last day of the month following the date of the letter provided for in the first paragraph.

Original in French 🇫🇷

Article R733-8

A défaut de contestation formée dans le délai prévu à l’article R. 733-6, la commission informe par lettre simple le débiteur et les créanciers que les mesures prévues aux articles L. 733-1, L. 733-4 et L. 733-7 s’imposent.

Ces mesures s’appliquent à la date fixée par la commission, et à défaut, au plus tard le dernier jour du mois suivant la date de la lettre prévue au premier alinéa.