Article R742-32 of the French Consumer Code

Within fifteen days of the publication of the judgment made pursuant to Article R. 742-28 or, where applicable, a reference to the judgment issued pursuant to article R. 742-31 alongside the copy of the summons published at the land registry office, the liquidator shall appoint a bailiff to draw up a description of the premises offered for sale under the conditions set out in articles R. 322-1, R. 322-2 and R. 322-3 du code des procédures civiles d’exécution.

Original in French 🇫🇷

Article R742-32

Dans un délai de quinze jours à compter de la publication du jugement prononcé en application de l’article R. 742-28 ou, s’il y a lieu, de la mention du jugement pris en application de l’article R. 742-31 en marge de la copie du commandement publié au service chargé de la publicité foncière, le liquidateur commet un huissier de justice aux fins d’établir un procès-verbal de description des lieux mis en vente dans les conditions des articles R. 322-1, R. 322-2 et R. 322-3 du code des procédures civiles d’exécution.