Failure to comply with the provisions of the first to third paragraphs of article L. 7422-9 and article L. 7422-10 or the regulations adopted for their application is punishable by a fourth-class fine, imposed as many times as there are workers concerned.