Article R7422-6 of the French Labour Code

In the cases provided for in article L. 7422-3, the Minister responsible for labour shall issue an order after obtaining the opinion of:
1° Either the competent departmental commissions mentioned in article R. 7422-1, when several departments are involved;
2° Or a national commission on working hours when the entire country is involved.
The composition of the national commission for working hours is set in each case by order of the minister responsible for labour.

Original in French 🇫🇷

Article R7422-6

Dans les cas prévus à l’article L. 7422-3, le ministre chargé du travail prend un arrêté après avis :
1° Soit des commissions départementales compétentes mentionnées à l’article R. 7422-1, lorsqu’il s’agit de plusieurs départements ;
2° Soit d’une commission nationale des temps d’exécution lorsqu’il s’agit de l’ensemble du territoire.
La composition de la commission nationale des temps d’exécution est fixée dans chaque cas par arrêté du ministre chargé du travail.