Article R743-139-23 of the French Commercial code

The formation of the company is the subject of a declaration sent by a joint agent of the partners to the Minister of Justice, by tele-procedure on the website of the Ministry of Justice, and to the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce. A copy of the company’s Articles of Association is attached to the declaration, which includes a list of the partners with an indication, as appropriate, of their profession or status with regard to article R. 743-139-2, followed, for each, by an indication of the share of capital they hold in the company.

The Minister of Justice draws up a list of sociétés de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce. An order of the Minister for Justice sets the conditions under which this list is drawn up and updated and the conditions for its distribution to the authorities and professionals concerned.

Original in French

Article R743-139-23

La constitution de la société fait l’objet d’une déclaration adressée par un mandataire commun des associés au garde des sceaux, ministre de la justice, par téléprocédure sur le site internet du ministère de la justice, ainsi qu’au Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce. Une copie des statuts de la société est jointe à la déclaration qui comprend la liste des associés avec indication, selon le cas, de leur profession ou de leur qualité au regard de l’article R. 743-139-2, suivie, pour chacun, de la mention de la part de capital qu’il détient dans la société.

Le garde des sceaux, ministre de la justice, dresse la liste des sociétés de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce. Un arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, fixe les conditions dans lesquelles cette liste est dressée et mise à jour et les conditions de sa diffusion aux autorités et aux professionnels intéressés.