Article R743-91 of the French Commercial code

Decisions which exceed the powers of the managing partners are taken by the partners meeting in general meeting. The partners hold at least one annual general meeting.

Other meetings may be held at the request of one or more partners, representing at least half in number of the partners or a quarter of the capital.

The request must specify the matters to be put on the agenda.

The Articles of Association determine the procedures for convening the meeting.

Original in French 🇫🇷

Article R743-91

Les décisions qui excèdent les pouvoirs des gérants sont prises par les associés réunis en assemblée. Les associés tiennent au moins une assemblée générale annuelle.

D’autres assemblées peuvent avoir lieu sur la demande d’un ou plusieurs associés, représentant au moins la moitié en nombre de ceux-ci ou le quart du capital.

La demande doit préciser les questions à mettre à l’ordre du jour.

Les statuts déterminent les modalités de convocation de l’assemblée.