The room reserved for lawyers, referred to in article L. 744-5, is accessible, under the conditions provided for in the same article, on simple request by the lawyer to the department responsible for receiving detained foreign nationals and with the agreement of the person concerned.