Article R761-14 of the French Commercial code

Users of the marché d’intérêt national or its ancillary establishments are:

1° Professional sellers and brokers;

2° Producers, their groups and organisations, who may only sell their own production;

3° Professional buyers;

4° Other users authorised by the manager, in particular operators and users of services, facilities and installations belonging to the market or established within its enclosure.

Original in French

Article R761-14

Les usagers du marché d’intérêt national ou de ses établissements annexes sont :

1° Les vendeurs professionnels et courtiers ;

2° Les producteurs, leurs groupements et leurs organisations, qui ne peuvent vendre que leur propre production ;

3° Les acheteurs professionnels ;

4° Les autres usagers admis par le gestionnaire, notamment les exploitants et utilisateurs des services, aménagements, installations appartenant au marché ou établis dans son enceinte.