Article R811-3 of the French Intellectual Property Code

Subject to the adaptations provided for by Article R. 811-3, the following shall apply in the French Southern and Antarctic Territories:

1° The provisions of Book I with the exception of Article R. 133-1, 4° of Article R. 133-2 and Articles R. 135-1 to R. 135-4;

Article R. 136-1 is applicable in its wording resulting from decree no. 2021-1369 of 20 October 2021;

2° The provisions of Book II;

3° The provisions of Book III with the exception of articles R. 326-1 to R. 326-7;

Articles R. 323-1, R. 323-5, R. 324-1, R. 331-32-1, R. 331-56, R. 331-59, R. 331-60, R. 331-62 and R. 331-74 bis are applicable in their wording resulting from Decree no. 2021-1369 of 20 October 2021;

4° The provisions of Book IV with the exception of articles R. 421-1 to R. 421-12, R. 422-1 to R. 422-66, R. 423-1 and R. 423-2;

5° The provisions of Book V with the exception of article R. 522-1 as well as Articles R. 512-2, R. 512-3, R. 512-13, R. 512-15, R. 513-1 and R. 513-2 only insofar as they concern industrial property attorneys;

6° The provisions of Book VI with the exception of Articles R. 612-2, R. 612-38, R. 613-25-1 to R. 613-25-4, R. 613-44, R. 613-44-1, R. 613-46, R. 613-56 and R. 613-58 only insofar as they concern industrial property attorneys.

However, for its application in the French Southern and Antarctic Territories, Article R. 613-63 shall read as follows:

“Art. R. 613-63.-The application for a reduction in royalties provided for in Article L. 612-20, in its wording prior to the loi n° 2005-842 du 26 juillet 2005, shall be submitted in writing to the Director General of the Institut national de la propriété industrielle.

“It shall be accompanied by a notice of non-taxation or equivalent justification. A reasoned decision is taken. The decision is notified to the applicant.

“If the application is granted, the benefit of the reduction is acquired by the applicant provided that he or she produces a notice of non-taxation or equivalent justification each year. “;

Articles R. 612-26 to R. 612-28 and R. 613-42 are applicable in their wording resulting from Decree no. 2022-196 of 17 February 2022;

7° The provisions of Book VII with the exception of Article R. 717-11 as well as Articles R. 712-2, R. 712-3, R. 712-13, R. 712-14, R. 712-21, R. 714-4, R. 714-4-1, R. 714-6, R. 716-1 and R. 716-2 only insofar as they concern industrial property attorneys.

Original in French 🇫🇷

Article R811-3

Sous réserve des adaptations prévues par l’article R. 811-3, sont applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises :

1° Les dispositions du livre Ier à l’exception de l’article R. 133-1, du 4° de l’article R. 133-2 et des articles R. 135-1 à R. 135-4 ;

L’article R. 136-1 est applicable dans sa rédaction résultant du décret n° 2021-1369 du 20 octobre 2021 ;

2° Les dispositions du livre II ;

3° Les dispositions du livre III à l’exception des articles R. 326-1 à R. 326-7 ;

Les articles R. 323-1, R. 323-5, R. 324-1, R. 331-32-1, R. 331-56, R. 331-59, R. 331-60, R. 331-62 et R. 331-74 bis sont applicables dans leur rédaction résultant du décret n° 2021-1369 du 20 octobre 2021 ;

4° Les dispositions du livre IV à l’exception des articles R. 421-1 à R. 421-12, R. 422-1 à R. 422-66, R. 423-1 et R. 423-2 ;

5° Les dispositions du livre V à l’exception de l’article R. 522-1 ainsi que des articles R. 512-2, R. 512-3, R. 512-13, R. 512-15, R. 513-1 et R. 513-2 seulement en tant qu’ils concernent les conseils en propriété industrielle ;

6° Les dispositions du livre VI à l’exception des articles R. 612-2, R. 612-38, R. 613-25-1 à R. 613-25-4, R. 613-44, R. 613-44-1, R. 613-46, R. 613-56 et R. 613-58 seulement en tant qu’ils concernent les conseils en propriété industrielle.

Toutefois, pour son application dans les Terres australes et antarctiques françaises, l’article R. 613-63 est ainsi rédigé :

“ Art. R. 613-63.-La demande de réduction des redevances prévue à l’article L. 612-20, dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2005-842 du 26 juillet 2005, est présentée par écrit au directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle.

“ Elle est accompagnée d’un avis de non-imposition ou d’une justification équivalente. Il est statué par décision motivée. La décision est notifiée au requérant.

“ Si la demande est accueillie, le bénéfice de la réduction est acquis au requérant sous réserve qu’il produise chaque année un avis de non-imposition ou une justification équivalente. ” ;

Les articles R. 612-26 à R. 612-28 et R. 613-42 sont applicables dans leur rédaction résultant du décret n° 2022-196 du 17 février 2022 ;

7° Les dispositions du livre VII à l’exception de l’article R. 717-11 ainsi que des articles R. 712-2, R. 712-3, R. 712-13, R. 712-14, R. 712-21, R. 714-4, R. 714-4-1, R. 714-6, R. 716-1 et R. 716-2 seulement en tant qu’ils concernent les conseils en propriété industrielle.