Article R811-57 of the French Commercial code

In addition, the Government Commissioner shall request, where applicable, the provisional administrator appointed under the conditions provided for in Article R. 811-58 to inform the presidents of the courts that have issued warrants to the receiver.

Original in French

Article R811-57

Le commissaire du Gouvernement assure l’exécution des sanctions disciplinaires. Il informe les procureurs généraux près les cours d’appel des décisions passées en force de chose jugée prononçant l’interdiction temporaire ou la radiation ou ordonnant une mesure de suspension provisoire ; ceux-ci portent ces décisions à la connaissance des juridictions de leur ressort.

En outre, le commissaire du Gouvernement requiert, le cas échéant, l’administrateur provisoire désigné dans les conditions prévues à l’article R. 811-58 de procéder à l’information des présidents des juridictions ayant décerné des mandats à l’administrateur judiciaire.