For the application of the provisions of articles L. 124-8, L. 124-10, L. 124-13, L. 124-14 and the first paragraph of article L. 124-9 of the Education Code, the host organisation or educational establishment shall, at their request, provide the Labour Inspectorate with a copy of the training agreement signed with the trainee.