Article R814-103 of the French Commercial code

The liquidator is chosen from among the partners or, failing that, from among the registered judicial administrators or judicial representatives, depending on whether the company exercises one or other of these professions.

Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a person against whom a disciplinary sanction, a withdrawal order or a provisional suspension order has been issued.

Several liquidators may be appointed.

The appointed liquidator performs the duties of the provisional administrator.

Original in French 🇫🇷

Article R814-103

Le liquidateur est choisi parmi les associés ou, à défaut, parmi les administrateurs judiciaires ou les mandataires judiciaires inscrits, selon que la société exerce l’une ou l’autre de ces professions.

En aucun cas, les fonctions de liquidateur ne peuvent être confiées à une personne contre laquelle a été prononcée une sanction disciplinaire, une mesure de retrait ou de suspension provisoire.

Plusieurs liquidateurs peuvent être désignés.

Le liquidateur désigné remplit les fonctions de l’administrateur provisoire.